初級編

〜しなければならない・〜に違いない・〜をする必要がある

今回は、動詞 Devoir(〜しなければならない、〜に違いない)という新しい表現について学んだのち、前回学習した動詞 falloir との使い分けや、avoir besoin de(〜する必要がある)という表現とも比較して学習していきます。

devoir の 活用形
must / have to
je dois
tu dois
il doit
nous devons
vous devez
ils doivent

〜しなければならない / devoir

Tu dois écouter le professeur.
君は先生の言うことを聞かなければならない

Vous devez arriver à l’heure.
君は時間通りに到着しなければならない

〜に違いない / devoir

Il doit faire chaud dehors parce que le soleil brille très fort.
外は暑いに違いない、なぜなら太陽がとても強く輝いているから。

Tu veux un tatouage? Ça doit vraiment faire mal.
君はタトゥーを入れたいの?本当に痛いに間違いないよ。

Mme Banane
Mme Banane
そしてこの前学習した 動詞 falloir(〜しなければならない)を覚えているかしら? falloir は Il faut の形式で使われるんだったわね!
【falloir】~する必要がある、~しなければならない本日学習した動詞 falloir についてまとめます。 2通りの意味 動詞 falloir には、 need(〜必要がある...

〜しなければならない / Il faut ~

Il faut partir!
行かなくてはいけないわ!

Il faut laver le plancher!
床を洗いなさい!

Nami
Nami
動詞 devoirfalloir は、何か違いはあるの?
M. Banane
M. Banane
大きな違いとしては、falloir は Il faut〜の形のみで 主語が非人称 なのに対し、devoirは人を主語にして表現することができるところ!だから上記でやった活用形をしっかり覚えてね。

あとは、falloir を否定形で使うときも注意が必要。falloir には 〜しなければならない の他に、〜をする必要がある という意味もあったよね!じゃあ、falloir を否定文で使ったらどっちの意味になるんだろう?

Nami
Nami
ん〜、〜しなくていい〜する必要がない でいいんじゃない?
M. Banane
M. Banane
そう思うよね、でも実は違うんだ。これはよくある間違いだから、例文と一緒に確認しよう。

〜してはいけない(禁止)/  il ne faut pas 〜

Il ne faut pas voler.
物を盗んではいけません。

Nami
Nami
そうなんだ〜。〜してはいけない(禁止)の意味になってしまうのね。じゃあ 〜する必要はない って言いたいときは、何て言ったらいいんだろう?
M. Banane
M. Banane
そんなときは、avoir besoin de 〜する必要がある という表現を使って表すことができるよ!

〜をする必要がある / avoir besoin de

As-tu besoin de mon aide?
私の助けは必要ですか?

Cette soupe a besoind’un peu plus de sel.
このスープはもう少し塩が必要です。

Nous avons besoind’aller au marché.
私たちはマーケットに行く必要があります。

M. Banane
M. Banane
これを否定形にすると…

〜をする必要がない / ne avoir pas besoin de

Je n’ai pas besoin d’argent.
私はお金が必要ない。

M. Banane
M. Banane
ちなみに Il  faut の後には
① il faut + 名詞
② il faut + 不定詞
③ il faut que + 節(接続法)
の3つを置くことができるよ!

avoir besoin devoir besoin de の後には名詞や動詞の原形を置くよ!

Mme Banane
Mme Banane
Blog Rankingに参加しておりますの。

ランキングに参加しています。
この記事がいいなと思ったら、押していただけると励みになります。
更新が早くなるかも(笑)

\ Please press /

ブログランキング・にほんブログ村へ にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ


ブログに登場しているキャラクターは

アメリカのディズニーで働いていた時の
同期メンバーだった
大切な仲間が手掛けた作品。

Designed by mllemarshmallow

\ LINEスタンプや可愛いグッズも /