本日は曜日と予定についての聞き方を学習します。
ダイアログ
A: Tu aimes le vin, Mike ?
B: Oui !
A: Qu’est-ce que tu fais lundi ?
B: Lundi soir ? Je vais au cinéma.
A: Et mardi ?
B: Mardi, d’accord !
A: Do you like wine, Mike?
B: Yes, I do!
A: What are you doing on Monday?
B: Monday night? I’m going to the movies.
A: And Tuesday?
B: Tuesday, Okay!
新しい単語
| le vin | wine |
| d’accord | okay |
| le soir | evening |
| 曜日 | |
| dimanche | Sunday |
| lundi | Monday |
| mardi | Tuesday |
| mercredi | Wednesday |
| jeudi | Thursday |
| vendredi | Friday |
| samedi | Saturday |
ポイント①：カジュアルな聞き方
Qu’est-ce que tu fais lundi ?
What are you doing on Monday?
このフレーズ、どこかで聞き覚えがありませんか？ Qu’est-ce que tu fais ?（What do you do?）で学習した、「あなたの職業は何ですか？」のときと同じフレーズです。
▼ 読み返したい方はこちら
通常、会話の流れから、職業を聞いているのか予定を聞いているのかを判断します。
職業を聞きたい時は、dans la vie をつける。
英語と同じで、職業を聞く時にわかりやすいように dans la vie ( for a living )を最後につけてあげると勘違いすることもなくなります。
Qu’est-ce tu fais dans la vie ?
What do you do for a living?
予定を聞きたい時は、日時や時間を続ける。
逆に、予定を聞きたいときは、Qu’est-ce que tu fais のあとに date/weekday/expression of time? を続ければいいですね。
Qu’est-ce que tu fais lundi ?
What are you doing on Monday?
例文
| Qu’est-ce que tu fais ＋ | mardi / dimanche ? |
| mardi 13 juillet / le 10 septembre ? | |
| cet après-midi / plus tard / la semaine prochaine / demain ? |
ポイント②：フォーマルな聞き方
tu fais を vous faites に置き換えればOK！
| Qu’est-ce que vous faites mercredi ? | What do you do on Wednesday? |
| Qu’est-ce que vous faites le 10 février ? | What do you do February tenth? |
| Qu’est-ce que vous faites tout à l’heure ? | What do you do in a moment? |
ポイント③：答え方 – 動詞 aller
Je vais au cinéma.
I am going to the movies.
aller – to go 活用表
| je | vais |
| tu | vas |
| il / elle | va |
| nous | allons |
| vous | allez |
| ils / elles | vont |
冠詞と名詞のルール
| Je vais + au + 男性名詞 | Je vais au concert. I go to the concert. Tu vas au théâtre. You go to the theater. Elle va au tournoi de tennis. She goes to the tennis tournament. |
| Je vais + à la + 女性名詞 | Je vais à la bibliothèque. I go to the library. Tu vas à la fête des pompiers. You go to the firefighters’ celebration. |
| Je vais + à l’+ 母音から始まる名詞 | Je vais à l’atelier peinture. I go to the paint workshop. Il va à l’ouverture du zoo. He goes to the zoo opening. |
| Je vais + aux + 複数名詞 | Je vais aux courses. I go to the races. Tu vas aux expositions d’arts visuels. You go to visual art expositions. Il va aux jardins aquatiques. He goes to the aquatic gardens. |
人の旅程や目的地
aller (“to go”) ＋ à
| Il va à Paris. | He goes to Paris. |
| Je vais au quartier latin à Paris. | I go to the Latin quarter in Paris. |
| Tu vas à Paris et à Bordeaux | I go to Paris and Bordeaux |
| Elle va au festival de théâtre. | She goes the the theater festival. |
