今回は、動詞 Devoir(〜しなければならない、〜に違いない)という新しい表現について学んだのち、前回学習した動詞 falloir との使い分けや、avoir besoin de(〜する必要がある)という表現とも比較して学習していきます。
devoir の 活用形 must / have to | |
---|---|
je | dois |
tu | dois |
il | doit |
nous | devons |
vous | devez |
ils | doivent |
〜しなければならない / devoir
Tu dois écouter le professeur.
君は先生の言うことを聞かなければならない
Vous devez arriver à l’heure.
君は時間通りに到着しなければならない
〜に違いない / devoir
Il doit faire chaud dehors parce que le soleil brille très fort.
外は暑いに違いない、なぜなら太陽がとても強く輝いているから。
Tu veux un tatouage? Ça doit vraiment faire mal.
君はタトゥーを入れたいの?本当に痛いに間違いないよ。
〜しなければならない / Il faut ~
Il faut partir!
行かなくてはいけないわ!
Il faut laver le plancher!
床を洗いなさい!
あとは、falloir を否定形で使うときも注意が必要。falloir には 〜しなければならない の他に、〜をする必要がある という意味もあったよね!じゃあ、falloir を否定文で使ったらどっちの意味になるんだろう?
〜してはいけない(禁止)/ il ne faut pas 〜
Il ne faut pas voler.
物を盗んではいけません。
〜をする必要がある / avoir besoin de
As-tu besoin de mon aide?
私の助けは必要ですか?
Cette soupe a besoind’un peu plus de sel.
このスープはもう少し塩が必要です。
Nous avons besoind’aller au marché.
私たちはマーケットに行く必要があります。
〜をする必要がない / ne avoir pas besoin de
Je n’ai pas besoin d’argent.
私はお金が必要ない。
① il faut + 名詞
② il faut + 不定詞
③ il faut que + 節(接続法)
の3つを置くことができるよ!
avoir besoin devoir besoin de の後には名詞や動詞の原形を置くよ!