英語で「私の友人」と言いたいとき、その友人が１人でも、複数人いても、所有格の「私の（my）」の部分は変化することはないですよね。また、友人が男性でも女性でも変化がありません。
私の友達：My friend、My friends
ですが、フランス語では、所有格「私の（mon）」の部分が、１人なのか複数人なのか、また、男女の違いで、このように変化します。
私の男友達：Mon ami、Mes amis
私の女友達：Mon amie、Mes amies
①男性名詞か女性名詞かをチェック
以前の記事で、フランス語は話し手に関係なく、その名詞によって変化することを学習しました。
もっと詳しく学習したい方はこちら
このことからわかる通り、話し手が男性であろうと女性であろうと関係なく、所有格がかかる名詞が男性名詞か女性名詞で変化します。
②１人か２人以上かをチェック
My friend も My friends も、英語では所有格の部分は my から変化はしませんが、フランス語では変化します。
Mon ami → Mes amis
③女性名詞で母音で始まる名詞
女性名詞のときは、ma femme（私の妻）のように、mon → ma に変わりますが、例外として、女性名詞が母音で始まる時は mon を用います。
Mon amie （ami：男性名詞、amie：女性名詞）
まとめ：所有格早見表
| 男性名詞（単） | 女性名詞（単） | 複数 | 英語 | |
| 私の | mon | ma mon (母音から始まる) |
mes | my |
| 君の | ton | ta ton（母音から始まる） |
tes | your |
| 彼の 彼女の その |
son | sa son（母音から始まる） |
ses | his/her/its |
| 私達の | notre | notre | nos | our |
| あなたの あなた達の 君達の |
votre | votre | vos | your |
| 彼らの 彼女達の それらの |
leur | leur | leurs | their |
練習問題
leurs cousins
彼らのいとこたち
son frère
彼の兄（弟）
mon automobile
私の車
解説
もし automobile が女性名詞だから ma automobile にした方がいたら、おしいです！automobile は a から始まるから「③女性名詞で母音で始まる名詞」の解説より、mon になります。
notre fils
私たちの息子
nos deux filles
私たちの娘２人
ta soeur
あなたの姉（妹）
本日のピックアップアイテム
ブランド名：マダム・バナーヌ（Madame Banane）
本日紹介するアイテムは、私も使ってる【マダム・バナーヌ】のトートバッグ💛どこかフラッと出かけるときにあると便利なトートバッグ。バナーヌ夫妻がバナナの馬車に乗ってパリの街を一周している可愛らしいデザイン。ちょっとお散歩がてら図書館で本を借りて、そのままカフェで読書をする、なんて１日に持ち歩いてます♪
商品購入リンク：【マダム・バナーヌ】ボンボワイヤージュ
この投稿をInstagramで見る
