ダイアログ
M. Banane
Donc, tu viens d’où, Mme Banane ?
So, where do you come from, Mrs. Banane?
で、バナナ夫人はどこ出身なのかね？
So, where do you come from, Mrs. Banane?
で、バナナ夫人はどこ出身なのかね？
Mme Banane
Je viens de Paris.
I come from Paris.
わたくしはパリ出身よ。
I come from Paris.
わたくしはパリ出身よ。
M. Banane
Qu’est-ce qu’il y a à Paris ?
What’s in Paris?
パリには何があるんだい？
What’s in Paris?
パリには何があるんだい？
Mme Banane
Il y a un grand nombre de semaines de la mode. Il y a aussi un grand nombre d’endroits où l’on peut voir de l’art.
There are a lot of fashion weeks! There are also a lot of places where you can see art.
たくさんのファッションウィークがあるわ。たくさんのアートを見れる場所もあるわよ！
There are a lot of fashion weeks! There are also a lot of places where you can see art.
たくさんのファッションウィークがあるわ。たくさんのアートを見れる場所もあるわよ！
新しい単語
| français | English / 日本語 |
| qu’est-ce que / qu’est-ce qu’ | what 何 |
| Il y a | there is, there are そこには〜がある |
| un grand nombre de | a lot of たくさんの |
ポイント解説
❶ Il y a 冠詞 (a/an/the) ＋ 名詞
そこには〜が（１つ）ある。
There is ~.
❷ Il y a des + 名詞
そこには〜が（複数）ある。
There are ~.
❸ Il y a les + 名詞
そこには（特定された名詞の）〜が（複数）ある。
There are ~ (specialties / specific things /landmarks)
例題1
❶ Il y a 冠詞 (a/an/the) ＋ 名詞
そこには〜が（１つ）ある。/ There is ~.
| français | English / 日本語 |
| Il y a une église. | There is a church. そこには教会があります。 |
| Il y a la Cathédrale Notre Dame. | There is the Notre Dame Cathedral. そこにはノートルダム大聖堂があります。 |
| Il y a un château. | There is a castle. そこにはお城があります。 |
| Il y a le Pont-Neuf. | There is Pont-Neuf (bridge). そこにはPont-Neuf（橋）があります。 |
例題2
❷ Il y a des + 名詞
そこには〜が（複数）ある。/ There are ~.
| français | English / 日本語 |
| Il y a des jardins. | There are gardens. そこには庭があります。（複数） |
| Il y a des maisons en pierre. | There are stone houses. そこには石造りの家があります。（複数） |
| Il y a des plantes. | There are plants. そこには植物があります。（複数） |
| Il y a des restaurants. | There are restaurants. そこにはレストランがあります。（複数） |
例題3
❸ Il y a les + 名詞
そこには（特定された名詞の）〜が（複数）ある。
There are ~ (specialties / specific things /landmarks)
| français | English / 日本語 |
| Il y a les restaurants de l’Île de la Cité à Paris. | There are the restaurants of the Cité island in Paris. そこにはパリにあるシテ島のレストランがある。（複数） |
練習問題
There is a cat.
Il y a un chat.
そこにはネコがいます。
There is a lot of money.
Il y a beaucoup d’argent.
そこにはたくさんのお金がある。
Look, there is a rabbit!
Regarde, il y a un lapin !
ほら、ウサギがいるよ！
There are books here.
Il y a des livres ici.
ここには本（複数）がある。
There are eggs in the box.
Il y a des œufs dans la boîte.
箱の中には卵があります。（複数）
There are leftover in the fridge.
Il y a des restes dans le réfrigérateur.
冷蔵庫に残り物があります。（複数）
There are plants of the Versailles Castle.
Il y a les plantes du parc du château de Versailles.
そこにはベルサイユ宮殿の植物がある。（複数）
Mme Banane
Blog Rankingに参加しておりますの。
